外卖骑手的一天
A day in the life of a food-delivery rider
- ,。
I'm a delivery rider, 28 years old.
- ,。
Every morning at 6 am, I get up to prepare for work.
- 。
I check my bicycle and mobile phone app.
- 。
I make sure the bike tires are fine.
- 。
Accepting orders is how my work begins.
- 。
There are many delivery orders waiting on the app for me to deliver.
- 。
I ride my bicycle to the restaurant to pick up food.
- ,。
Sometimes I wait 10 minutes, sometimes 30 minutes.
- ,。
While waiting, I check the route on my phone.
- 。
Then I quickly ride to the customer's home.
- ,。
Delivery time is very important because the food should be eaten hot.
- ,。
Each delivery gets a rating from the customer.
- 。
Good ratings help me earn more money.
- 。
But bad ratings affect my job.
- 。
Rainy days are the most difficult.
- ,。
I have to ride carefully and not spill the food.
- ,。
Sometimes the weather is so hot that I sweat constantly.
- 。
I work year-round.
- 。
I deliver 30 to 50 orders a day.
- 。
Lunch time and dinner time are the busiest.
- 。
There are especially many orders at those times.
- 。
I need to quickly learn various routes.
- 。
Sometimes I also get lost and cannot find the place.
- ,。
This job is very tiring, I ride every day.
- 。
My legs and back hurt.
- 。
But I can arrange my own work time.
- 。
I can choose to work based on weather and mood.
- ,。
Although it's hard, I'm grateful for this opportunity.
- 。
This job helped me meet many people.
- 。
Some regular customers like my service.
- 。
They sometimes give me extra tips.
- 。
My monthly income is about 5000 to 7000 yuan.
- 。
This is enough for my living expenses.
- 。
Recently I bought a new bicycle.
- 。
The new bike is faster and more comfortable.
- 。
My colleagues are very supportive.
- 。
Sometimes we rest or eat together.
- ,。
The job is tiring but full of challenges.
Vocabulary
- 骑手 qíshǒu · rider
我是一名外卖骑手。 — I'm a delivery rider. - 外卖 wàimài · food delivery / takeout
我是一名外卖骑手。 — I'm a delivery rider. - 接单 jiēdān · to accept / to take an order
接单就是我的工作开始。 — Accepting orders is how my work begins. - 订单 dìngdān · order
应用上有很多外卖订单等我去送。 — There are many delivery orders waiting on the app. - 送达 sòngdá · to deliver / to arrive
送达的时间很重要。 — Delivery time is very important. - 评价 píngjià · rating / evaluation
每一次送餐,客户都给我评价。 — Each delivery gets a rating from the customer. - 影响 yǐngxiǎng · to affect / to impact
坏的评价会影响我的工作。 — Bad ratings affect my job. - 洒 sǎ · to spill
不能让饭洒出来。 — Cannot spill the food. - 迷路 mílù · to get lost
有时候我也会迷路。 — Sometimes I also get lost. - 安排 ānpái · to arrange / to plan
我能自己安排工作的时间。 — I can arrange my own work time.
Grammar notes
- 有时候 + verb
The phrase '有时候' means 'sometimes' and indicates that an action happens occasionally or intermittently. It comes at the beginning of a sentence before the verb.
有时候要等十分钟。 — Sometimes I wait 10 minutes.
- 要 + verb
The modal verb '要' can mean 'must', 'need to', or 'have to'. It expresses obligation or necessity and precedes the main verb.
我要小心骑车。 — I have to ride carefully.
- 能 + verb
The modal verb '能' means 'can', 'able to', or 'have the ability to'. It indicates capability or possibility and comes before the main verb.
我能自己安排工作的时间。 — I can arrange my own work time.
Quick quiz
What time does the speaker usually start work?说话者通常什么时间开始工作?
How many orders does the speaker deliver per day?说话者一天送多少单外卖?
What is the most difficult situation for the speaker?对说话者来说,什么时候最困难?
What advantage does this job have?这个工作有什么优点?